Struggling with her skills, Tomoe practices on her own at a shrine until she encounters Jinguji, who agrees to train with her. When Yoshimi and Aoi spot the two, they relay the news to Tsubasa, who confronts Tomoe. Accusing Tsubasa of coddling her, Tomoe ends their friendship. After Tsubasa has a conversation with Jinguji, the two make amends.